Isabella Collodi nasce a Roma il 19 ottobre 1957, città in cui vive e lavora tuttora. Dopo gli studi classici consegue la laurea in Psicologia nel 1982, percorso che influenzerà profondamente la sensibilità e la dimensione introspettiva della sua ricerca artistica.
Fin dall’infanzia coltiva il disegno e la pittura, ma è nel 1980 che intraprende in modo sistematico lo studio dell’incisione su rame, dedicandosi prevalentemente all’acquaforte, tecnica che diventerà il fulcro della sua espressione creativa.
Espone per la prima volta nel 1988 nell’ambito di una rassegna di giovani artisti organizzata dal Comune di Roma. Nel 1994 riceve il Premio per l’Incisione alla Biennale del Mediterraneo di Alessandria d’Egitto, riconoscimento che segna un momento significativo nel suo percorso artistico.
Il suo lavoro è stato oggetto di attenzione e approfondimento da parte di numerosi storici e critici d’arte, tra cui F. Di Castro, L. Trucchi, G. Giuffrè, A. Gerbino, Erika Langmuir e Måns Holts-Ekström.
La sua produzione si distingue per una costante ricerca formale e per un linguaggio visivo raffinato, in equilibrio tra tecnica incisoria e sensibilità pittorica.